Somali to English phrase meaning
Waan ku rumaysanahay
“Waan ku rumaysanahay” means “I believe in you” in English.[1][2]
Meaning and examples reused from our source-reviewed believe entry (reviewed 2026-08-14). Native review pending.
Pronunciation and spelling
In waan and rumaysanahay, aa marks a long vowel. Hold that vowel longer than a single a; the doubled letters do not represent two separate syllables. [3]
This is a spelling-based reading tip. Exact pronunciation and native audio have not yet been reviewed. See the Somali pronunciation guide.
How the phrase is used
The source entry labels this phrase as encouragement. Compare it with the trust example below: the two sentences have different English translations and should be chosen for the intended context.[1][2]
Examples: encouragement, belief and trust
The first example is this phrase. The other two show related belief and trust expressions from the same reviewed entry.
Related learning
References checked
[1] OpenTran English-Somali Dictionary PDF
Checked believe as rumayso, believes as aaminsan, belief as rumayn, and trust as aamin.
Open source →[2] OpenTran Somali-English Dictionary PDF
Checked rumaysan and rumaysto as believe, aamin as trust, aaminsan as believe, aaminsanahay as I believe, and runta as the truth.
Open source →[3] Beginner's Somali Grammar (Morgan Nilsson)
Checked that Somali belief/thinking predicates can take an in-clause and that question examples use a believe predicate.
Also checked §2.4 and §3.1 for doubled letters and long vowels.
Open source →