English to SomaliOpen tool
GrammarIntermediate1 min read

Somali Adjective Agreement

Learn how Somali adjectives agree with nouns in gender and number through prefix and suffix changes.

Somali adjectives must agree with the noun they modify in gender and number. This is a key difference from English.

Gender Agreement

Masculine

  • nin dheer — a tall man
  • buug cusub — a new book

Feminine

  • naag dheer — a tall woman
  • gabadh cusub — a new girl

Note that many short adjectives do not change form for gender, but the determiner reflects the gender:

  • ninka dheer — the tall man
  • naagta dheer — the tall woman

Plural Agreement

Adjectives often reduplicate or take plural endings when modifying plural nouns:

Singular Plural
nin dheer niman dhaadheer
guri weyn guryo waaweyn
wiil yar wiilal yaryar

Common Adjective Patterns

Color adjectives

  • cadaan (white) → cadaanyo (plural)
  • madow (black) → madow (unchanged)

Size adjectives

  • weyn (big) → waaweyn (plural)
  • yar (small) → yaryar (plural)

Quality adjectives

  • fiican (good) → fiican (unchanged)
  • xun (bad) → xunxun (plural)

Position

Adjectives in Somali typically come after the noun:

guri weyn — a big house (literally: house big)

← Back to all grammar articles